Zontania

Στροφή 1 Ζωντάνια, σ' αγαπώ, στο Γαλαξίδι μου γεννημένη, γεμάτη ήλιο και νερό, ελευθερία μου χαρισμένη. Στροφή 2 Το πρωί ξεκινάμε οι δυο προς τον ήλιο που ξυπνάει, βουτάω από σένα στο μπλε κι η θάλασσα γελάει. Ρεφρέν Ζωντάνια, Ζωντάνια, μου 'δωσες λευτεριά και χαρά, Ζωντάνια, Ζωντάνια, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ ξανά. Γέφυρα Κάτω απ' τ' αστέρια κοιμάμαι και το κύμα με κουνάει, κι όταν ο ήλιος ανατείλει στην αυγή μαζί θα πάμε. Ρεφρέν Ζωντάνια, Ζωντάνια, μου 'δωσες λευτεριά και χαρά, Ζωντάνια, Ζωντάνια, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ ξανά. Φινάλε Ζωντάνια... σ' αγαπώ.

Verse 1 Zontania, I love you Born in Galaxidi, in my motherland Full of sun and full of sea You took my hand and set me free Verse 2 In the morning, out we ride Towards the rising sun, the sea is open wide I love to jump from you into the blue And sleep beneath the stars on board with you Chorus Zontania, oh Zontania You gave me freedom, you gave me fun Zontania, oh Zontania I love you more than anyone Bridge Under the stars I fall asleep Rocked by the waves, the night is deep And when the morning sun is born You take me sailing into the dawn Chorus Zontania, oh Zontania You gave me freedom, you gave me fun Zontania, oh Zontania I love you more than anyone Outro Zontania... I love you

Στροφή 1 – Μπαμπάς Ήρθες σαν ήλιος ένα πρωί, μικρή μου Κλειώ, γλυκιά μου ψυχή, με δυο μαγουλάκια σαν ροδαλά, γέμισες το σπίτι μας φως και χαρά. Στροφή 2 – Αδερφός Είσαι πλακατζού, μου κάνεις φάρσες ξανά, γελάς δυνατά και τρέχεις μακριά, κι όταν γελάς, γελάμε κι εμείς, όλους μας κάνεις χαρούμενους εσύ. Ρεφρέν – Μαζί Κλειώ, Κλειώ, κορίτσι φωτεινό, γλυκούλα μας, χαμόγελο λαμπρό, σ' αγαπάμε εμείς κι όλο το Γαλαξίδι, είσαι της καρδιάς μας το πιο όμορφο στολίδι. Γέφυρα – Μπαμπάς Κι όταν μεγαλώσεις και πετάξεις μακριά, θα 'μαστε εδώ, στην ίδια αγκαλιά. Γέφυρα – Αδερφός Θέλουμε πάντα να 'μαστε μαζί σου, να φέγγει ο κόσμος με το γέλιο σου. Ρεφρέν – Μαζί Κλειώ, Κλειώ, κορίτσι φωτεινό, γλυκούλα μας, χαμόγελο λαμπρό, σ' αγαπάμε εμείς κι όλο το Γαλαξίδι, είσαι της καρδιάς μας το πιο όμορφο στολίδι. Φινάλε – Μαζί Κλειώ... σ' αγαπάμε.

Verse 1 – Dad I remember the day you came, tiny hands and a sunlight name, rosy cheeks like apples in the fall, you're the brightest light of all. Verse 2 – Brother You pull your pranks and you laugh out loud, you make us happy, you make us proud, you drive me crazy, that much is true, but there's no one in the world like you. Chorus – Both Clio, Clio, you shine so bright, you turn our darkest day to light, all of Galaxidi loves you so, and we'll be with you wherever you go. Bridge – Dad When the world gets cold and the nights are long, come home to us, we'll be your song. Bridge – Brother We just want to be with you, every sunrise, the whole year through. Chorus – Both Clio, Clio, you shine so bright, you turn our darkest day to light, all of Galaxidi loves you so, and we'll be with you wherever you go. Outro – Both Clio... we love you so.